Verzia pre slabozrakýchKlasické zobrazenie | Kontakty | RSS | Verzia pre tlač | English
Hore

1995/10 Trhový poriadok v Tržnici


Platné od:29.07.1995
Súbor:/data/att/4794.pdf
Prepis:Všeobecne záväzné nariadenie mestskej časti Bratislava - Nové Mesto č.10/1995
zo dňa 4. 7. 1995 o Trhovom poriadku v objekte Tržnica, Šancova 112, Bratislava
Miestne zastupiteľstvo mestskej časti Bratislava - Nové Mesto podľa § 15 ods. 2 písm. a/ zákona SNR č.
377/1990 Zb. o hlavnom meste Slovenskej republiky Bratislave v znení neskorších predpisov a zákona SNR č.
369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov sa uznieslo na tomto Všeobecne záväznom
nariadení o Trhovom poriadku v objekte Tržnica, Šancova 112, Bratislava.
§ 1
Všeobecné ustanovenia
/1/ Toto Všeobecne záväzné nariadenie /ďalej len nariadenie/ o Trhovom poriadku platí pre objekt Tržnica,
Šancova 112, Bratislava a určuje rozsah práv a povinností:
a/ prevádzkovateľa Tržnice, ktorým je EKO - podnik VPS, Halašova 20,Bratislava
b/ nájomcov trhových zariadení,
c/ nájomcov obchodných priestorov
d/ kupujúcich a ostatných účastníkov Tržnice
/2/ Kontrolu dodržiavania tohto nariadenia vykonávajú poverení pracovníci prevádzkovateľa Tržnice, poverení
pracovníci Miestneho úradu Bratislava - Nové Mesto, poverené orgány samosprávy Mestskej časti Bratislava -
Nové Mesto, bezpečnostná a poriadková služba v Tržnici, Mestská polícia a kontrolné orgány štátnej správy.
/3/ Toto nariadenie zároveň stanovuje sankcie za nedodržiavanie povinností jednotlivých účastníkov Tržnice.
§ 2
Čas predaja
/1/ V letnom a zimnom období je čas predaja v Tržnici nasledovný:
a/ pre nájomcov trhových zariadení a obchodných priestorov s potravinárskym sortimentom:
Pondelok 6,00 - 18,00 hod.
Utorok 6,00 - 18,00 hod.
Streda 6,00 - 18,00 hod.
Štvrtok 6,00 - 18,00 hod.
Piatok 6,00 - 18,00 hod.
Sobota 6,00 - 14,00 hod.
Nedeľa ZATVORENÉ
b/ pre ostatných nájomcov obchodných priestorov neuvedených v ods. 1 písm. a/ :
Pondelok 8,00 - 18,00 hod.
Utorok 8,00 - 18,00 hod.
Streda 8,00 - 18,00 hod.
Štvrtok 8,00 - 18,00 hod.
Piatok 8,00 - 18,00 hod.
Sobota 8,00 - 14,00 hod.
Nedeľa ZATVORENÉ
/2/ V dňoch uznaných štátom ako sviatok alebo v dňoch pracovného pokoja je Tržnica spravidla zatvorená.
/3/ Starosta mestskej časti môže čas predaja v Tržnici upraviť inak, ako je uvedené v ods. 1 a 2 v prípade, ak to
vyžaduje záujem verejnosti.
§ 3
Prevádzkovateľ Tržnice
/1/ Prevádzkovateľom objektu Tržnice je EKO - podnik VPS, Halašova číslo 20 Bratislava.
/2/ Pri plnení funkcií prevádzkovateľa Tržnice sa riadi:
a/ zásadami prenájmu trhových zariadení a obchodných priestorov v Tržnici, schválenými Miestnym
zastupiteľstvom mestskej časti Bratislava - Nové Mesto,
b/ rozhodnutím štátneho obvodného hygienika o hygienických opatreniach, sanačným plánom pre objekt Tržnice
a zákonom o ochrane zdravia ľudí,
c/ zákonom o požiarnej ochrane a požiarno-poplachovými smernicami pre objekt Tržnice,
d/ ustanoveniami zákona o správe daní a o zmenách v sústave územných finančných orgánov o povinnosti
prevádzkovateľov trhovísk a trhových miest a zákaze predaja niektorých výrobkov na verejných priestranstvách,
e/ ustanoveniami občianskeho zákonníka, živnostenského zákona a obchodného zákonníka,
f/ rozhodnutiami a odbornými posudkami orgánov štátnej správy a samosprávy,
g/ pravidlami hospodárenia organizácií zriadených miestnym zastupiteľstvom Bratislava - Nové Mesto,
h/ uzatvorenou nájomnou zmluvou,
i/ všeobecne záväznými nariadeniami mestskej časti Bratislava - Nové Mesto.
/3/ Prevádzkovateľ je povinný:
a/ zakázať predaj na trhových miestach osobám, ktoré nemajú oprávnenie na podnikateľskú alebo inú zárobkovú
činnosť a nevedia preukázať spôsob nadobudnutia tovaru a veci alebo ich pôvod,
b/ odstúpiť od nájomnej zmluvy s nájomcom, ktorý užíva trhové, alebo obchodné zariadenie v rozpore s
nájomnou zmluvou, alebo porušuje zásady občianskeho spolužitia alebo porušuje ustanovenia tohto nariadenia,
c/ najmenej jedenkrát ročne uzatvoriť Tržnicu na dobu štyroch pracovných dní za účelom komplexnej hygienickej
očisty, deratizácie a dezinsekcie,
d/ u dozorcu Tržnice umiestniť "Knihu prianí a sťažností" pre
zápisy kontrolných orgánov,
e/ umiestniť dve váhy pre kontrolu nákupu tovaru,
f/ zabezpečiť odvoz odpadu podľa zmluvy pre objekt Tržnice.
§ 4
Predávajúci v Tržnici
Predávať a prevádzkovať v Tržnici môžu:
a/ právnické a fyzické osoby zapísané v obchodnom registri,
b/ právnické a fyzické osoby podnikajúce na základe živnostenského oprávnenia,
c/ právnické a fyzické osoby podnikajúce na základe iného ako živnostenského oprávnenia podľa osobitných
predpisov,
d/ fyzické osoby vykonávajúce poľnohospodársku výrobu, zapísané do evidencie podľa osobitného predpisu.
§ 5
Nájomcovia trhových zariadení
/1/ Nájomcovia trhových zariadení sa riadia Všeobecne záväzným nariadením mestskej časti Bratislava - Nové
Mesto č. 1/1994 o poriadku trhovísk s výnimkou ustanovenia § 2 - Čas predaja a § 3 ods. 1.
/2/ Nájomcovia trhových zariadení nesmú meniť polohu trhových zariadení a vystavovať tovar na inom než
prenajatom zariadení, svojvoľne zasahovať do inštalácií a technologických zariadení.
/3/ Nájomcovia trhových zariadení sú povinní dodržiavať čas predaja podľa § 2 písm. a/ tohto nariadenia. V
prípade, ak neobsadí prenajaté trhové zariadenie do 8,00 hodiny, môže prevádzkovateľ toto prenajať za denný
poplatok inému.
/4/ Nájomcovia okrem povinností uvedených v tomto nariadení sú povinní plniť povinnosti a záväzky podľa
uzatvorenej nájomnej zmluvy.
§ 6
Nájomcovia obchodných priestorov
/1/ Nájomcovia obchodných priestorov podľa tohto nariadenia sú tie subjekty, ktoré majú s prevádzkovateľom
Tržnice uzatvorenú zmluvu o nájme nebytových priestorov a bolo im vydané záväzné stanovisko k začatiu
podnikateľskej činnosti mestskou časťou Bratislava - Nové Mesto.
/2/ Nájomcovia obchodných priestorov sú zodpovední za vybavenie prenajatých obchodných priestorov hasiacimi
prístrojmi. Neoprávnené zásahy do inštalácií a technologických zariadení nie sú dovolené.
/3/ Nájomcovia obchodného priestoru môžu užívať len prenajatý
priestor v rozsahu uzatvorenej nájomnej zmluvy a v tomto priestore vystavovať, predvádzať, odkladať a predávať
tovar.
/4/ Nájomcovia obchodných priestorov sú povinní dodržiavať čas predaja podľa § 2 písm. a/ a b/ tohto nariadenia.
/5/ Nájomcovia okrem povinností uvedených v tomto nariadení sú povinní plniť povinnosti a záväzky podľa
uzatvorenej nájomnej zmluvy.
§ 7
Kupujúci a ostatní účastníci Tržnice
/1/ Kupujúci a ostatní účastníci Tržnice sú povinní:
a/ správať sa v objekte Tržnice tak, aby svojím konaním neobmedzovali práva a povinnosti iných účastníkov.
b/ riadiť sa pokynmi bezpečnostnej a poriadkovej služby v Tržnici a poverených pracovníkov EKO - podniku VPS.
/2/ Svoje priania a sťažnosti môžu zapisovať do "Knihy prianí a sťažností" nachádzajúcej sa u dozorcu Tržnice.
§ 8
Požiarne a bezpečnostné opatrenia
/1/ Požiarne a bezpečnostné opatrenia sú upravené v Požiarno - bezpečnostnom poriadku a platia pre všetkých
účastníkov Tržnice. Zakázané je najmä:
a/ fajčiť a používať otvorený oheň s výnimkou priestorov na toto určených,
b/ skladovať a manipulovať s plynovými a tlakovými nádobami a horľavými kvapalinami.
/2/ Všetci účastníci v objekte Tržnice sú povinní:
a/ dôsledne dodržiavať čistotu a poriadok v užívaných priestoroch,
b/ neobmedzovať priechodnosť vyznačených únikových ciest,
c/ dbať pokynov bezpečnostnej a poriadkovej služby Tržnice a poverených pracovníkov EKO - podniku VPS,
d/ dodržiavať pokyny v prípade evakuácie osôb, požiaru, prevádzkovej havárie, alebo živelnej pohromy.
§ 9
Sankcie
/1/ Fyzická osoba, ktorá poruší toto nariadenie sa dopúšťa
priestupku proti poriadku v správe mestskej časti Bratislava - Nové
Mesto, za ktorý jej môže byť uložená pokuta do výšky 1.000,- Sk, v blokovom konaní do výšky 500,- Sk.
/2/ Právnickej osobe, ktorá poruší toto nariadenie môže starosta mestskej časti uložiť pokutu do výšky 200.000,-
Sk.
/3/ Hrubé alebo opakované porušenie tohto nariadenia je dôvodom vypovedania nájomnej zmluvy.
§ 10
Záverečné ustanovenia
/1/ Všeobecne záväzné nariadenie bolo schválené Miestnym zastupiteľstvom Bratislava - Nové Mesto dňa 4. 7.
1995 uznesením číslo II/6/09.
/2/ Zmeny alebo doplnky možno urobiť len Všeobecne záväzným nariadením.
/3/ Týmto nariadením nie sú dotknuté povinnosti vyplývajúce z iných právnych predpisov.
/4/ Dňom nadobudnutia účinnosti tohto nariadenia o Trhovom poriadku v objekte Tržnica, Šancova 112,
Bratislava sa rušia VZN č. 6/1992 o Trhovom poriadku v znení VZN č. 8/1993.
/5/ Účinnosť nadobúda pätnástym dňom po jeho zverejnení na úradnej tabuli.
Ing. Richard F r i m m e l
starosta mestskej časti
Bratislava - Nové Mesto
V Bratislave, dňa 10. 7. 1995
Hore
Hore
Hore