Verzia pre slabozrakýchKlasické zobrazenie | Kontakty | RSS | Verzia pre tlač | English
Hore

1994/07 zmena VZN o spôsobe nájmu trhových zariadení a obchodných priestorov v Tržnici


Platné od:04.05.1994
Súbor:/data/att/653.pdf
Prepis:Všeobecne záväzné nariadenie mestskej časti Bratislava - Nové Mesto č. 7/1994
zo dňa 14. apríla 1994 mestskej časti Bratislava - Nové Mesto, ktorým sa mení
Všeobecne záväzné nariadenie č. 9/1993 Miestneho zastupiteľstva mestskej časti
Bratislava - Nové Mesto o spôsobe nájmu trhových zariadení a obchodných
priestorov v Tržnici, Šancová č. 112, Bratislava
Miestne zastupiteľstvo mestskej časti Bratislava - Nové Mesto sa uznieslo :
Článok I.
Všeobecne záväzné nariadenie č. 9/1993 mestskej časti Bratislava - Nové Mesto zo dňa 14. decembra 1993 o
spôsobe nájmu trhových zariadení a obchodných priestorov v Tržnici, Šancová č. 112 Bratislava sa mení takto:
1. V § 3, ods. 1, v prvej vete sa vypúšťa spojenie alebo iným a to spravidla.
Nový text znie :
Priamy nájom u trhových zariadení sa umožní prednostne tým fyzickým alebo právnickým osobám, ktoré mali
tieto doposiaľ prenajaté, na jeden rok ak:.
2. v § 3, ods. 2 sa mení nasledovne:
Priamy nájom u obchodných priestorov schvaľuje Miestna rada mestskej časti Bratislava - Nové Mesto na
základe návrhu prenajímateľa tržnice a to maximálne na dobu piatich rokov. Pritom sa prihliada na splnenie
podmienok uvedených v § 3, ods. 1, ak ide o nové predĺženie nájmu terajšieho nájomcu.
3. V § 6, v prvej vete sa vypúšťa koniec vety podľa dĺžky dočasného nájmu a nahradzuje sa: maximálne na tri
mesiace.
Nový text znie :
Prenajímateľ má právo uvoľnené priestory, pri ktorých nájomca jednostranne odstúpi od nájomnej zmluvy,
dočasne prenajať až do nového nájmu za alikvotnú časť ročného nájmu príslušného obchodného priestoru
maximálne na tri mesiace.
4. V § 10, ods. 1 sa vypúšťa slovo spravidla.
Nový text znenie :
Nájomca je povinný platiť nájomné ako aj služby vopred v splátkach, splatných do 25. dňa mesiaca,
predchádzajúceho nájomnému obdobiu.
5. V § 12, ods. 1 sa na koniec vety dopĺňa:
maximálne na dobu troch mesiacov počas celej doby nájmu.
Nový text znenie :
Nájomca môže prenajaté trhové zariadenia alebo prenajaté obchodné priestory ďalej prenajímať iným fyzickým
alebo právnickým osobám len vo výnimočných prípadoch, napr. dlhodobá nemoc, nástup vojenskej služby a pod.
a to iba so súhlasom prenajímateľa maximálne na dobu troch mesiacov počas celej doby nájmu.
Článok II.
Toto Všeobecne záväzné nariadenie nadobúda účinnosť pätnástym dňom po zverejnení na úradnej výveske.
RNDr. Miloš L A M P E R T
starosta mestskej časti
Bratislava - Nové Mesto
v Bratislave dňa 14. 4. 1994
Hore
Hore
Hore